- zumaque
- (Del ár. summaq < arameo summaga , encarnado.)► sustantivo masculino1 BOTÁNICA Planta arbustiva anacardiácea, propia de las regiones cálidas y de la que se obtienen barnices, taninos y lacas. (Rhus.)2 coloquial Vino, bebida alcohólica.FRASEOLOGÍAzumaque del Japón Sustancia resinosa producida por diferentes especies de este arbusto.zumaque falso BOTÁNICA Ailanto, árbol.
* * *
zumaque (del ár. and. «summáq», cl. «sümmāq», del arameo siriaco «summāq», rojo, por el color de sus semillas)1 (Rhus coriaria y otras especies de la misma familia; las especies Rhus succedanea y Rhus verniciflua se llaman también «barniz del Japón») m. Arbusto anacardiáceo que se emplea como curtiente por el mucho tanino que contiene. ≃ Rus.2 (inf.) *Vino.Zumaque falso. *Ailanto.Z. del Japón. Barniz del Japón.* * *
zumaque. (Del ár. hisp. summáq, este del ár. clás. summāq, y este del arameo summāq, rojo, por el color de sus semillas). m. Arbusto de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, con tallos leñosos, hojas compuestas de hojuelas ovales, dentadas y vellosas, flores en panoja, primero blanquecinas y después encarnadas, y fruto drupáceo, redondo y rojizo. Tiene mucho tanino y lo emplean los zurradores como curtiente. || 2. coloq. Vino de uvas. || \zumaque del Japón. m. Sustancia resinosa afín a la laca, segregada por una especie botánica del género Rhus. || \zumaque falso. m. ailanto.* * *
► masculino BOTÁNICA Arbusto de la familia anacardiáceas (Rhus coriaria), con hojas compuestas y vellosas, flores en panoja y fruto drupáceo.* * *
Cualquiera de ciertas especies de arbustos y arbolillos del género Rhus, de la familia de las Anacardiáceas, originarias de zonas templadas y subtropicales.Tienen una savia lechosa o resinosa que en algunas especies (p. ej., zumaque venenoso) puede irritar la piel. Utilizado en el pasado como una fuente de tinturas, medicinas y bebidas, el zumaque se valora ahora como ornamental, planta fijadora del suelo y cubresuelos. Las variedades de zumaque utilizadas en paisajismo tienen una forma grácil, un color otoñal espectacular o racimos de frutos coloridos. El zumaque lampiño (R. glabra), originario del este y centro de EE.UU., es el más común.Zumaque (Rhus vernix).Encyclopædia Britannica, Inc.
Enciclopedia Universal. 2012.